-
1 скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение
скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение
-
2 скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение
1) Oil: shear stress2) Drilling: shearing stressУниверсальный русско-английский словарь > скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение
-
3 Beanspruchung auf Schub
сдвигающее или срезывающее напряжениеDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Beanspruchung auf Schub
-
4 shearing stress
срезывающее ( скалывающее) напряжение; полное касательное напряжение* * *• скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shearing stress
-
5 shearing stress
сдвигающее или срезывающее напряжение; полное касательное напряжение -
6 shearing stress
1) Геология: напряжение при сдвиге, скалывающее усилие, срезывающее или скалывающее усилие, срезывающее усилие, стресс скалывания, стресс, представляющий горизонтальную составляющую2) Математика: касательное напряжение3) Автомобильный термин: сдвигающее напряжение4) Электроника: сдвиговое напряжение6) Космонавтика: срезывающее напряжение8) Контроль качества: тангенциальное напряжение9) Макаров: напряжение при срезе, напряжение среза10) Нефть и газ: полнокасательное напряжение -
7 shear stress
- скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение
- полное касательное напряжение
- напряжение тангенциальное
- напряжение сдвига
- напряжение при сдвиге
- касательное напряжение
касательное напряжение
1. Составляющая напряжения, касательная к плоскости, на которую действуют силы.
2. Напряжение, появляющееся, когда параллельные плоскости в металлических кристаллах скользят поперек друг друга.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
напряжение при сдвиге
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
напряжение сдвига
касательное напряжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
напряжение тангенциальное
Проекция вектора напряжения на плоскость, касательную к поверхности, проходящей через рассматриваемую точку.
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
полное касательное напряжение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shear stress
-
8 shearing stress
- скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение
- полное касательное напряжение
- напряжение при сдвиге
- напряжение касательное
напряжение касательное
Составляющая вектора механического напряжения, лежащая в плоскости сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
напряжение при сдвиге
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
полное касательное напряжение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shearing stress
-
9 shear stress
1) Биология: механическое раздражение2) Морской термин: напряжение при сдвиге3) Медицина: гидравлический пресс, гемодинамический удар4) Техника: касательное напряжение6) Космонавтика: полное касательное напряжение, срезывающее напряжение7) Гидроэлектростанции: допустимые напряжения8) Механика: напряжение сдвига9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: касательные напряжения10) Полимеры: сдвиговое напряжение11) Контроль качества: тангенциальное напряжение12) Макаров: касательное (тангенциальное) напряжение сдвига, напряжение при срезе, напряжение среза, сдвиговое напряжённое состояние13) Нефть и газ: полнокасательное напряжение -
10 shear(ing) stress
скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение; полное касательное напряжение; срезывающее или скалывающее усилие; напряжение при сдвигеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shear(ing) stress
-
11 shear(ing) stress
скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение; полное касательное напряжение; срезывающее или скалывающее усилие; напряжение при сдвигеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shear(ing) stress
-
12 shearing stress
скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение; полное касательное напряжение; срезывающее или скалывающее усилие; напряжение при сдвиге.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > shearing stress
-
13 shear
[ʃɪə]1) Общая лексика: вертикальный вруб (в забое), временная стрела, ножницы, обдирать как липку, ободрать как липку, остригать, остричь, разрубить (the sword shore its way - меч проложил себе дорогу), рассекать, рассечь, резать, рубить, сдвиг, срезывающая сила, стриженный (a two-shear ram - двухлетний баран (дважды стриженный)), стрижка, стричь, отрезать, постричь, срезать, обрезать, раскалываться (на части), расколоться2) Геология: полость скола, расщеплять, сдвигающее или срезывающее усилие, скалывать, сколовый, смятие3) Биология: сдвиг (слоёв относительно друг друга)4) Авиация: сдвигаться5) Техника: нож; ножницы, ошкуривать, резать ножницами, сдвигающее усилие, срезной, срез (разрушение при сдвиге), направляющая (станка)7) Строительство: монтажная двунога для блока8) Математика: сдвиговое напряжение, срезывающий9) Горное дело: вертикальный сруб, двуногий деррик, делать вертикальный вруб, зарубать (по вертикали), зарубать по вертикали, сдвиг (вид деформации)10) Лесоводство: расклиниватель, ножевое срезающее устройство (для валки деревьев), нож для безопилочного резания (древесины), расклинивающий нож (лесопильной рамы)11) Металлургия: деформация сдвига, дисковый нож, летучие ножницы12) Текстиль: стригальная машина13) Электроника: шир14) Вычислительная техника: искажение объекта по вертикали, горизонтали или по произвольной линии, перемещение, сдвиг (фрагмента изображения), сдвиг фрагмента изображения, наклон (геометрическое преобразование)15) Нефть: скалывание, срезывающее ( или сдвигающее) усилие, сдвигать16) Космонавтика: касательное напряжение, скалывающее усилие17) Пищевая промышленность: механическое воздействие18) Механика: врезание режущей кромки в металл, лезвие19) Сопротивление материалов: поперечная сила20) Бурение: скол (деформация)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: о поперечных волнах22) Полимеры: срезывающее или сдвигающее усилие23) Автоматика: (постепенное) врезание режущей кромки в металл, срезающее усилие, усилие сдвига, лезвие (ножниц), резать (ножницами)24) Океанология: срезывание, срезывать, срезывающее усилие25) Кабельные производство: сдвиг (вид деформации)26) Общая лексика: расчистка (после сноса здания)27) Макаров: количество настриженной шерсти, лезвие ножниц, направляющая станка, напряжение сдвига, настриг, обрез, перерезывающая сила, постепенное врезание режущей кромки в металл, разрезать ножницами, режущая кромка, резка, сбривать, сдвиговое, скол, совершать ножничный рез, усилие резания, ножницы (большие), подстригать (деревья), стрижка (овец), ежегодная стрижка овец (определяет возраст животного), нож с наклонной режущей кромкой (работающий по принципу ножниц), сдвиг (слоёв друг относительно друга), лишать (чего-л.), стрижка (шерсти)28) Майкрософт: обрезка29) Цемент: сдвигающая сила, скалывающая сила -
14 shearing
['ʃɪ(ə)rɪŋ]3) Морской термин: скалывающий4) Техника: касательный (о напряжении), механическая отбойка, обрезь, резка ножницами, сдвиг, сдвигающий (об усилии), срезание, срез (разрушение при сдвиге)5) Автомобильный термин: сдвигающее усилие, срезающее усилие6) Горное дело: вертикальная зарубка, вертикальный вруб, образование бокового вертикального вруба, сдвижение пород (по какой-л. плоскости)8) Металлургия: стригущий9) Текстиль: срезка подплетин, стрижка ткани10) Вычислительная техника: сдвиг фрагмента изображения, смещение12) Иммунология: гидродинамическое фрагментирование (ДНК)13) Силикатное производство: отрезка14) Сопротивление материалов: резание ножницами, сдвиг (вид деформации)15) Бурение: деформация под действием боковых сдвигов, резка, срезывающее или сдвигающее усилие, срезывающее усилие16) Полимеры: сдвиговая деформация17) Автоматика: обрезки, отрезка ножницами, разделение (материала)18) Океанология: срезывание20) Макаров: касательное напряжение, напряжение сдвига, перерезывающая сила, перерезывающий, поперечная сила, поперечный, разделение материала, раскряжёвка ножевым режущим устройством, резание с противорежущей деталью, сдвиговой, скол, срезание деревьев ножевым режущим устройством, срезающий, усилие резания, стрижка (овец), скалывание (почвы), настриг (шерсти)21) Нефть и газ: срезка22) Льдообразование: подвижка льда -
15 shearing stress
1) скалывающее напряжение; сдвигающее напряжение; срезывающее напряжение; полное касательное напряжение2) напряжение при срезе или сдвиге; срезывающее усилие; полное касательное напряжение
См. также в других словарях:
скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shear stressshearing stress … Справочник технического переводчика